You can't arb out. The line has moved against your bet. You really only get positive value arb opportunities if the line moves in your favor. Guess the line movement wrong is not going to create an arb opp.

you bet 1.25 to win 2.93... if you bet 2.93 on the other side, you won't win 1.25. Therefore you cannot successfully arbitrage in this situation.